Arbeitsstelle für praktische Biologie

projekt Schirmblütler - Vielfalt

Mitarbeiterinnen: Heidrun Ewald, Marion Minch (D)

Schirmblütler DoldengewächseErfassung

`Lateinischer Name`	`Deutscher Name`
Aegopodium podagraria	Giersch, Geissfuss
Aenethum graveolens	Dill
Aethusa cynapium	Hundspetersilie
Angelica	Engelwurz
archangelica	Echte Engelwurz, Garten Engelwurz
palustris	Sumpf Engelwurz
sylvestris	Wilde Engelwurz
`Anthriscus`	`Kerbel`
caucalis	Hundskerbel
cerefolium	Gartenkerbel
nitida	Glänzender Kerbel
sylvestris	Wiesenkerbel
trichocarpa	Wilder Kerbel
Ammi majus	Knorpelmöhre
`Apium graveolus`	`Sellerie, Eppich`
`var. dulce`	`Bleichsellerie, Stielsellerie`
`var. graveolus`	`Wilder Sellerie`
`var. rapaceum`	`Knollensellerie, Wurzelsellerie`
`var. secalinum`	`Schnittsellerie`
`Astrantia`	`Sterndolde`
`bavarica`	Bayerische Sterndolde
`carniolica`
`major`	Grosse Sterndolde
`maxima (syn. Astrantia helleborifolia, A. heterophylla)`
`minor`	Kleine Sterndolde
`Athamanta`	`Augenwurz`
`cretensis (syn. Libanotis cretensis)`
`tubith (syn. Athamanta rupestris)`
`ssp. haynaldii`
Bifora radians	Hohlsame
`Bunium bulbocastanum`	`Erdkastanie, Knollenkümmel`
`Bupleurum`	`Hasenohr`
falcatum	Sichelblättriges Hasenohr
`fanunculoides`
`fruticosum`
gerardii	Südliches Hasenohr
longifolium	Langblättriges Hasenohr
ranunculoides	Hahnenfuss Hasenohr
`rotundifolium`	Durchwachsenes Hasenohr
stellatum	Sterndolden Hasenohr
tenussium	Feines Hasenohr
`Carum carvi`	`Kümmel`
verticillatum	Quirlblättriger Kümmel
Caucallis	Haftdolde
latifolia	breitblättrige Haftdolde
platycarpos	Möhren - Haftdolde
Cenolophium denudatum	Hohlrippe
`Centella asiatica` `(syn. Hydrocotyle asiatica)`
`Chaerophyllum`	`Kerbelrübe``, Knollenkerbel, Rübenkerbel,Kälberkropf`
aromaticum	Gewürz - Kälberkropf
aureum	Gold- Kälberkropf
`bulbosum`	`Bergkerbel, knolliger Kälberkropf`
`hirsutum`	Behaarter Kälberkropf
`temulum`	Taumel - Kälberkropf, Hecken - Kälberkropf
`Cicuta virosa`	`Wasserschierling`
Conioselinum tataricum	Schierlingssilge
`Conium`	`Schierling`
`maculatum`	`Fleckenschierling`
Conopodium majus	Französiche Erdkastanie
`Coriandum sativum`	`Koriander`
`Crithmum maritimum`	`Meerfenchel, Seefenchel`
`Cumium cyminum`	`Kreuzkümmel`
`Daucus`	`Möhre`
`carota ssp. sativus`	`Gartenmöhre, Karotte, Gelbe Rübe`
`Didiscus`	`Blaudolde`
`caeruleus (syn. Trachymene caerulea, Huegelia caerulea)`
`Dorema ammoniacum`
`Eryngium`	`Edeldistel Mannstreu`
`agavifolium`
`alpinum`	`Alpendistel`
`amethystinum`
`bourgatii`
`bromeliifolium`
`caeruleum (syn. Eryngium biebersteinianum)`
`campestre`	Feldmannstreu
`giganteum`	`Elfendistel`
`maritimum`	`Stranddistel`
`x oliverianum`
`pandanifolium`
`planum`	Flachblättriger Mannstreu
`serbicum`
`serra`
`tricuspidatum`
`tripartitum`
`variifolium`
`yuccafolium`
`x zabelii`
Falcaria vulgaris	Sichelmöhre
`Ferula`	`Steckenkraut`
`assa-foetida`	`Stinkasant, Teufelsdreck`
`comunis`	`Riesenfenchel`
`gummosa (syn. Ferula galbaniflua)`
`moschata (syn. Ferula sumbul, Euryangium sumbul)`
`narthex`
`rubricaulis`
`tingitana`
`Foeniculum`	`Fenchel`
`vulgare (syn. Foeniculum officinale)`
`ssp. piperitum`
`ssp. vulgare`	`Wilder Fenchel`
`var. azoricum`	`Gemüsefenchel`
`var. dulce`	`Gewürzfenchel`
Hacquetia	Schaftdolde
`Levisticum`	`Liebstöckel`
Heracleum mantegazzianum	Riesenbärenklau
austriacum	österreichischer Bärenklau
sphondylium	Wiesenbärenklau
`officinale (syn. Ligusticum paludapifolium)`	`Maggikraut`
Laser trilobum	Rosskümmel
Laserpitium	Laserkraut
halleri	Rauhaar Laserkraut
krapfii	Schweizer Laserkraut
latifolium	Breitblättriges Laserkraut
prutenicum	Preussisches Laserkraut
pucedanoides	Haarstrang Laserkraut
siler	Berg Laserkraut
Libanotis pyrenaica	Heilwurz
`Ligusticum`	`Mutterwurz`
`mutellina (syn. Meum mutellina)`
Meum athamanticum	Bärwurz
`Myrrhis odorata`	`Süßdolde, Myrrhenkerbel`
`Oenanthe`	`Rebendolde, Wasserfenchel, Pferdesaat`
`aquatica (syn. Phellandrium aquaticum, O.phellandrium)`
conioides	Schierlingswasserfenchel
fistulosa	Röhrenwasserfenchel
javica
lachenalii	Wiesenwasserfenchel
peucedanifolia	Haarstrangblättriger Wasserfenchel
pimpinelloides	Bibernell - Wasserfenchel
Orlaya grandifolia	Breitsame
Pastinaca sativa	Pastinak
`Petroselinum`	`Petersilie`
`crispum (syn. Petroselinum hortense, P. sativum)`
`ssp. crispum`	`Blattpetersilie`
`ssp. tuberosum`	`Knollenpetersilie, Petersilienwurzel`
`Peucedanum`
alsaticum	Elsässer Haarstrang
austriacum	Österreichischer Haarstrang
carvifolia	Kümmelblättriger Haarstrang
cervaria	Hirschwurz
officinale	Echter Haarstrang
oreoselinum	Berghaarstang
palustre	Sumpfhaarstrang
verticillare	Riesenhaarstrang
`ostruthium (syn. Imperatoria ostruthium)`	`Meisterwurz, Kaiserwurz`
Pimpinella major	Grosse Bibernelle
saxifraga	Kleine Bibernelle
`Ostruz`
`verticillare (syn. Peucedanum altissimum, Imperatoria altissima,Tommasinia altissima)`
`Pimpinella`	`Bibernelle`
`anisum (syn. Anisum vulgare)`	`Anis`
`major`
`saxifraga`
Pleurospermum	Rippensame
austriacum	Österreichischer Rippensame
`Sanicula europaea`	`Sanikel`
Scandix	Nabelkerbel, Venuskamm
Selinum	Silge
carvifolia	Kümmel - Silge
venosum	Brenndolde
`Seseli caespitosum`	`Sesel, Bergfenchel`
Silaum silaus	Wiesensilge, Rossfenchel
`Sium`	`Merk`
`latifolium`
`sisarum`	`Zuckerwurzel, Süßwurzel`
`Smyrnium olusatrum`	`Pferdeeppich`
perfoliatum	Gelbdolde
`Thapsia garganica`
Tordylium maximum	Zirmet, Drehkraut
Torilis	Klettenkerbel
arvensis	Acker - Klettenkerbel
japonica	Gewöhnlicher Klettenkerbel
nododa	Knotiger Klettenkerbel
`Trachyspermum`
`ammi (syn. Trachyspermum copticum, Carum copticum, Ptychotis coptica, Ptychotis ajowan)`
`roxburghianum`
Trinia glauca	Faserschirm

zurück zu den Projekten